Nach langer Pause

9. Februar 2009
Vom Strand nach Quito zum Strand nach die Berge......
Hallo, Buenas Tardes und ein schwungvolles 'Que tal' Euch allen....

Wir haben es mit unseren Eintraegen mal wieder mal reichlich schleifen lassen, doch ist das nur ein Zeichen dafuer, wie gut es uns derzeit geht. Mir heute besonders, es ist naemlich mein Geburtstag, hihi, ich hab viele liebe Gruesse und Emails erhalten, wurde mit Torte, Bier, einem T-Shirt und ner Haengematte geweckt, was fuer ein schoener Tag. Fuer die lieben Gruesse sei hier schon mal ein grosses Dankeschoen festgehalten.
Des weiteren sind wir mittlerweile nicht mehr einfach nur zu zweit unterwegs sondern sogar zu dritt...die Mopeds sind gepackt bis zum Hals sozusagen: drei Leute, drei Rucksaecke...aber sie wollen einfach nicht schlappmachen. Die dritte im Bunde ist Rossa aus dem schoenen Italien, wir haben sie in Kolumbien kennengelernt und irgendwie ist sie nun wieder in Equador aufgetaucht. Wer einen Blick in die Landkarte wirft wird feststellen, das wir einige Kilometer hinter uns gebracht haben um sie puenktlich in Quito abzuholen. Anschliessend gings zurueck zum Strand, dann die Kueste entlang, jetzt wieder die Berge hoch bis wir gestern in diesem wunderhuebschen Bergdoerfchen namens Zaruma landeten. Von hier haben wir einen unglaublichen Ausblick auf gruene Berge und blaue Fluesschen, viele Haeuser sind aus Holz und bunt bemalt, nachher werden wir eine Mine zu besuchen, hier gabs naemlich einst Gold zu finden.
Was in den letzten Wochen passiert ist faellt mir im nachhinein schwer festzuhalten, es ist einfach mal wieder zu viel. Stattdessen gebe ich euch dieses Mal einen Ausblick auf was hoffentlich passieren wird. In ein paar Tagen werden wir Vilcabamba erreichen, ein weiteres oftgelobtes Bergstaedchen. Nach einigen Tagen Aufenthalt dort haben wir uns vorgenommen, doch noch die letzte Etappe nach Peru zu versuchen. Hoffentlich haben wir Zeit, uns noch einige der grossartigen Inkaueberbleibsel reinzuziehn und nen Condor zu sehen. Nach langem hin und her, zoegern und raetseln haben wir dann naemlich doch mit weinendem und lachendem Auge einen Flug gekauft, der uns puenktlich zur grossen Heimreise von Lima nach Caracas bringen wird. Es sind also nur noch 5 bis 6 Wochen, die uns in diesem riesigen Kontinent verbleiben, fuer dieses Mal jedenfalls. Auf der anderen Seite freuen wir uns natuerlich auch, wieder bei euch in der Heimat zu sein. Aber das ist Zukunftsmusik.

Naja, jedenfalls werdet ihr ja auf den Bildern sehn was wir sonst so erlebt haben, seien es schmalzige Sonnenuntergaenge, Luftaufnahmen von Quito, unsere witzigen Freunde aus Montañita und vieles mehr. Fuer den Augenblick muessen diese Zeilen jedenfalls reichen, hab naemlich bestimmt nicht vor meinen ganzen Burzeltag hier vor der Roehre zu hocken. Ich danke allen die heut lieb geschrieben haben ganz ganz doll, und die dies vergessen haben hatten sicher nen guten Grund, das passiert ja bekanntlich den Besten.
Schliessen moechten wir mit einem schoenen Spruch der uns grad untergekommen ist: Nur die Harten kommen in Garten, und die Haerteren bekommen die Gaertnerinnen ...:)...dafuer danken wir Fanzy ausdruecklich. In diesem Sinne bis bald und muchos saludos cumpañeros.....

Robert und Tibor


Kommentare:

@Martin: Urlaub vom Urlaub..klingt komisch, ist aber so...wir hatten es echt noetig
@Muddi und Vaddi: klar ham wa die Indiander stricken sehn, die gibts dann eingepackt in roter Wolle, weisser Wolle, schwarzer Wolle...da ist fuer jeden was dabei....
@Franzy: bald hastse wieder die Sunnyboyz.....hmmmmm
@Tom: Und, wie warse die Party? Klar hat dein TShirt den Weg hierher gefunden, ist immerhin eines der besten das ich hab. Und der Sonnenbrand beschraenkt sich mittlerweile nur noch auf die Nase...:)
@Rainer: Hoffe die Grippe hast du dir laengst ausgetrieben. Und ob das Tagebuch speicher und druckbar ist muessen wir im alten Europa ausfriemeln, aber da gibts bestimmt ne Loesung...noch isses ja gar nicht fertig...
Die Reise hat ihm nicht geschadet
Quito von 4100m aus....
Mann ist dat kalt hier...
Nach Hause telefonieren...
Isses nich schoen?
Pack die Badehose ein....
So viel Strand fuer so wenig Leute
Irgendwie kitschig...
Fruehstueck
Meilenstein Nr. 7
Mit Sack und Pack
Weil heute mein Geburtstag ist....
Naseweiss
Blick ausm Fenster
Zaruma
Na du suesser Spatz
Verstrickt
18 Jahre Bauzeit
Tik, Trick und Track
Huebsche Menschen enstellt nix

Marko schreibt

Hey Tibor alter Weltenbummler. Auch von meiner Seite natürlich alles Gute zum Purzeltag.
Lass dich ordentlich feiern. Bis in ca. 6 Wochen. Grüß den Robert

Mot schreibt

Ha erster Glückwünscher!!!!!!!! (das war vor dem Neuladen der Seite :-(

Alles Liebe mein weißer Bruder, möge Dich Dein Motorrad noch möglichst lange an der Seite Deines Begleiters durch die wunderschönen Gegenden von Südamerika tragen.

Bsi bald in diesem Theater Adios Muchachos (ist das richtig??)

Martin schreibt

Hallo Euch beiden, aus dem Winterdeutschland. Tibor, mein Glückwunsch - das erste Viertel hast Du geschafft! Und wo Ihr so von der anstehenden Heimreise schreibt - wie schnell doch auch hier die letzten fünf Monate vergangen sind. Wenn Ihr weiter so mit den Mopeds schrubbt, kommt Ihr noch auf 10 Tkm. Vollbepackt und Flip-flops an - na sicher nur für den Fototermin - lasst das nicht Mutter sehen. Ich wünsche Euch noch weiterhin spannende, interessante Wochen bis zum Flieger retour.
Ciao e buonanotte
Martin

isa schreibt

isa schreibt:

isa&jean marc& Adeline schreibt
zum Eintrag "Fotonachtrag Silvester":

Toute la famille te souhaite un superbe anniversaire.
On te fait pleins de bisous .
Profites bien de cette année pour faire ce qu'il te plait.
On est un peu triste que maman soit déjà repartie mais on va à Berlin en Avril, c'est extra.
Continu bien ton magnifique voyage.
On t'embrasse.
Isa & Jean-Marc & Ade

Lars Benthin schreibt

Aha & na endlich erwische ich dich Tibor!!!

viele liebe Geburtstagsgrüße nachträglich aus dem kalten & nassen Berlin.
Habe dich telefonisch natürlich nicht erreicht & verfolge ab heute, wie gut es dir im fernen Südamerika geht. Hatte ja keine Ahnung, dass du dich mal wieder auf der anderen Seite der Erdkugel aufhälst, aber gedacht habe ich daran schon!
Ich wünsche Dir & Robert noch eine schöne Zeit, vielleicht sieht man sich vor August 09 in Berlin noch mal wieder, da ich ab August nach Afrika gehen werde (Kurzurlaub von 3 Wochen)!!!
Bis dahin werde ich euch wohl noch ein Paar Zeilen nach Südamerika schicken!!!
Viel Spaß euch beeden!!!

Der Lars

Franzy schreibt

uh ah tscha tscha tscha....wat fürn geburtstag..track ist übrigens echt ansehnlich (-; knick knack

muddi & vaddi schreibt

hallo ihr beiden,
danke für die schönen fotos, wieder mal tolle sonnenuntergänge. konntet ihr auch´mal einen sonnenaufgang beobachten ;o)
tibor´s torte sieht lecker aus, so in himmelblau!
wie hängt es sich in der neuen hängematte.
also dann weiterhin gute reise zu dritt.